III. fejezet
Magamba roskadva álldogáltam a
fafaragású szekrény előtt, amelyet még nagyapa készített nekem. Szerettem ezt a
szekrényt, olyan szép és díszes volt, illett abba a kis szobába, ahol minden
nap álomra hajtottam a fejem. Az ágy, a képek, a bútorok, mind, mind
hozzátartoztak a napjaimhoz, ahhoz az élethez, amit a birtokon töltöttem el,
amióta megszülettem. Sosem szenvedtem hiányt semmiben, a családom mindenben
csak segített, amiben csak tudott. Megadtak nekem mindent, nagymama zongorázni
tanított, nagyapa lovagolni és a birtok körüli teendőkre. Édesanyám olvasni
tanított, mindig is figyelmeztetett, hogy a kiváló olvasásra, mindig szükségem
van, de a francia nyelvet is elsajátítottam. Amikor dühös voltam valakire,
gyakran elejtettem néhány francia szót, ekkor megbizonyosodtam róla, hogy még
mindig jól tudok beszélni. A szekrény előtt állva aztán könnyek szöktek a
szemembe, de igyekeztem túl lenni szomorúságomon, erősnek maradni. Az ajtaját
kinyitva ott tornyosultak a ruhák, azok, amiket varrtunk, és amiket a piacon
szereztünk be, de az a kedvenc ruhám is, amelyet a helyi varrónő készített
kifejezetten nekem. Sosem érdekelt az, hogy miféle ruhában járok, nagyon is jól
éreztem magam a bőrömben, itt a birtokon vagy a lovak között. Egyenként
szedegettem elő ezeket, a darabokat, majd az ágyra hajítva, sírva roskadtam le
a padlóra, úgy éreztem, hogy a mellkasom összeszorult a rám nehezedő teher
alatt. Zokogtam, egyre hevesebben, a szobámba időközben belépő Klara se tudta
enyhíteni. Megölelt, de tudtam, ezek az utolsó ölelések egyike, nem akartam
elválni senkitől a házból. Klara aztán munkához látott, miközben a padlón
ültem, s könnyeimet törölgettem. Egy ládát helyezett az ágyam elé, amelybe
gondosan összehajtogatta a ruháimat, szoknyákat, továbbá ékszereket, majd a kis
szekrényről leemelte a kedvenc könyvemet. Néztem, ahogy elteszi, majd arra
gondoltam, milyen jó lesz valamivel elütni az időt. Halk kopogás hallatszott az
ajtón. Édesanyám lépett be, de ahogy meglátott a padlón ülve, azonnal hozzám
sietett, megölelt, majd igyekezett letörölni a könnyeimet. Bánatosan néztünk
egymásra, Klara is lassabban tette a ruhákat a ládába.
- Ma még egy falatot sem ettél. –
szólított meg édesanyám, aki átvette Klara-tól a ruhák pakolását, megkérte,
hogy készítsen reggelit, majd az útra is némi harapnivalót. – Elizabeth ne legyél ennyire bánatos.
- Mit tehetnék? Borzasztóan érzem
magam. – temettem az arcom a kezeim közé.
- Gyermekem. Bízz magadban, légy
bátor és erős. – mondta, majd megsimogatta az arcom, majd nagypapa is a szobába
lépett, jelezve, hogy itt az idő. Ijedten édesanyámra néztem, aki hasonlóképp
tett, majd nagyapa megfogta a ládámat és levitte a hintóhoz. Ma reggel Mr. Compton
után érkezett egy küldöttség, hogy együtt térjünk vissza Londonba. Compton
büszkén feszített, amikor beleegyeztem abba, hogy vele tartok. Szemén
megnyugvás és magabiztosság tükröződött, sikerült rávennie arra, hogy hagyjam
el a családom. Igazából nem is ő győzött meg, hanem nagyapám, aki próbált a
lelkemre hatni, utalva arra, hogy az édesapám, akit természetesen tizenhét évig
nem láttam, hirtelen eszébe jutottam és azonnal Londonba hivat. Klara eközben
segített a köpenyemet rám adni, hogy együtt vonuljunk le a szalonba. Utoljára
megálltam a szobám ajtajában, utoljára végig néztem rajta.
A birtok előtt egy díszes hintó
állt, piros bársonyfüggönnyel. A kocsis épp a lovakat irányítgatta, induláshoz
készülve. Az ablakból nézve legszívesebben elfutottam volna, ne kelljen a
következő perceket átélnem. Mr. Compton arrogánsan, pöffeszkedve rázott kezet
nagyapámmal, majd beugrott a hintóba, elköszönve a szobalányoktól lassú
tempóban én is haladtam a hintó felé, vissza-visszanézve az otthonomra. A
hintónál édesanyám, nagyapa, majd végül Klara állt, aki kiszaladva az ajtón a
nyakamba borult.
- Kisasszony, vigyázzon magára. –
mondta, majd sírva visszatért a házba. Már én is könnyeztem majd a nagyapához
léptem, aki szintén a szemét törölgette.
- Minden rendben lesz Elizabeth.
Higgy magadban és légy erős. Lesznek rossz élmények, nehéz napok, de légy
mindig az, aki voltál. – bólintottam, majd a nyakába borultam. Édesanyámra
nézve aztán, még jobban összeszorult a torkom, sírt, nem mert rám nézni, de
rögtön őt is átöleltem.
- Kérem, anyám ne sírjon. Nem
akarok még fájóbb szívvel távozni. – mondtam, miközben szorosan öleltük
egymást.
- Ide mindig hazatérhetsz. –
mondta, majd Spencer kiszólt a hintóból, hogy indulnunk kell. A hintóba ülve a
férfi mosolygó arcával találtam szemben magam, de ezzel nem törődve addig
integettem családomnak, ameddig csak láttam őket. Az úton aztán nem szóltam egy
szót sem Comptonhoz. A férfi a tájat nézte, én pedig a könyvemet bújtam, de
inkább azt figyeltem, még ha néha nem is olvastam semmit sem. Volt időm
gondolkodni azon, mi lesz velem Londonban. Az út hosszú és fárasztó volt, úgy
éreztem, mintha egy végtelennek tűnő utazáson vennék részt, és sosem érnék
célba. Előfordult, hogy éjszakára megszálltunk egy fogadóban, persze nem mertem
elaludni, nehogy ellopják a holmimat vagy valami történjen. Spencer biztosított
róla, hogy a katonák minden lépésünket figyelik és őriznek bennünket, én
azonban mégsem voltam nyugodt. Emiatt szinte alig aludtam, így az utunk
folytatása alkalmával előfordult, hogy néha elbóbiskoltam. Már több napja
haladtunk, amikor végül egy hajó várt ránk az Északi –tengernél. Spencer kiadta
az utasítást a kapitánynak. Igazából még sosem utaztam hajón, főleg nem ilyen
nagyon. A két árboca óriási volt, a tetejét szinte látni sem lehetett, fehér vitorláiba
könnyedén belekapott a szél, az elején egy angol zászló is díszelgett.
Álmélkodva néztem végig a hajón, Spencer meg is jegyezte ezt, majd megmutatott
egy kis zugot a hajón, ahol eltölthetem az időm, amíg Londonba érünk. Ennek
kifejezetten örültem, hogy végre aludhatok egy keveset, reménykedve, hogy senki
sem zavar. Amikor épp nem pihentem és olvastam, néztem a tengert, ami
csodálatos és elképesztő volt. Éjszaka a csillagokat is lehetett kémlelni a
tengeren még szebb volt, mint ahogy képzeltem. Néha olyan szabadnak éreztem
magam, de aztán azonnal eszembe jutott miért is tartok Londonba, továbbá az is,
mi lehet az én egyetlen családommal, hogy viselik, hogy elhagytam az otthonom.
Eldöntöttem, amint Londonba érek mindenképp táviratozni, fogok a családomnak,
tudatva velük, hogy szerencsésen megérkeztem. A hajón eltöltött időben
ráeszméltem arra, erőt kell vennem magamon, háttérbe szorítani a félelmem,
hiszen a királyi családban csak magamra számíthatok, hiszen még csak a királyt
sem ismerem. Angliába érve, kicsit furcsán éreztem magam, az izgatott lettem és
aggódva vártam Londonba érkezésünket. Spencer néhány dologról tájékoztatott
engem, amiben szerepelt a király felesége is Caroline. Ez pedig még jobban
aggaszott, hiszen Mr. Compton szerint ő és udvarhölgyei fognak köszönteni majd
engem, megjegyeztette velem a szabályokat. Miszerint meg kell hajolnom, majd
kezet csókolni, erről pedig megesketett, hogy ne felejtsem el. Igyekeztem
minden fontos dolgot megjegyezni, de ahogy Londonba értünk elámultam. Én még
ilyen nagy várost sosem láttam. Mr. Compton észrevette zavaromat, azt, hogy
szinte tágra nyílt szemekkel nézem a házakat, a magas épületeket, majd a hidat,
amelyen áthaladtunk. Spencer jelezte, hogy a Temze fölött haladunk, ez London
folyója, majd ahogy tovább mentünk egy hatalmas épületet pillantottam meg.
- Ez itt a Kensington -palota
Miss Elizabeth! – megdöbbenve néztem a hatalmas kerten át a palotára, amelyen
rengeteg ablak volt, el sem tudtam képzelni mennyi ember, lakik ebben a
hatalmas épületben.
- Sosem láttam még ekkora
palotát. – mondtam továbbra is ámulatba esve, miközben a sétányon tartottunk a
palota felé, melyek szélén szépen gondozott fák és sövények helyezkedtek el. A
hintó egyre közelebb és közelebb haladt a bejárathoz, majd egyszer csak
megállt. Idegesen, izgalommal teli léptem ki a hintóból, s percekig csak
bámultam a palotát. Mr. Compton néhány szót váltott a kocsissal, majd elém
lépve kérte, hogy kövessem. A palotában aztán csodás látvány fogadott.
Csodaszép festmények, hosszú, díszes csillárok, gyertyatartók, faragott bútorok
jöttek szembe, ahogy haladtunk a folyosón. Csak kapkodtam a fejem, s próbáltam
a lépést tartani Mr. Comptonnal, aki egy hatalmas terembe vezetett, szemben két
díszes trón állt.
- Ez itt a királyi nagyterem. –
torpant meg a tanácsos, majd az egyik ajtón egy szobalány jelent meg. – Jó napot! Kérem, jelezze a felségnek, hogy
megérkeztünk. – a szobalány bólintott, majd azonnal eltűnt. A kezemet tördelve
álltam a férfi mellett, aki büszkén nézett királyáról alkotott festményre.
- Ne felejtse kisasszony, amit
beszéltünk. – figyelmeztetett. A távolból aztán kopogást hallottam, egyre
többet és többet és egyre közelebbről. Éreztem, ahogy elönt a pánik, szerettem
volna sarkon fordulni és távozni. Az ajtóban aztán egy magas, világos göndör
hajú hölgy jelent meg. Bőre olyan fehér volt, mint a hó, ruhája különlegesen
szép, hímzett, csipkés és fodros volt. Hosszú palástját a földön húzta, felém
tartva, őt pedig két hölgy követte. Előttem megállva elakadt a szavam, azt is
elfelejtettem, hogy hívnak. Spencer megköszörülte a torkát, majd lehajolva
kezet csókoltam a felségnek. Kemény hangján üdvözölt.
- Elizabeth! Igaz? – bólintottam.
– Üdvözöllek a kastélyban. – mondta tekintélyt parancsoló hangon. – Ella! –
kiáltotta. – Kérlek vezesd a kisasszonyt a szobájába. – A szobalány meghajolt,
majd elkérte a poggyászomat, én pedig nem engedtem, hogy mindent ő vigyen. Ez
szemet szúrt a királynénak is, de csak a szemét forgatva álldogált tovább
Spencerrel szemben.
- Ó, és Elizabeth! – kiáltott
utánam. – Miután lepakoltál, kérlek, gyere vissza ide a terembe.
- Igen asszonyom. – mondtam, majd
Ella mögött kullogva haladtam a szobám felé. Egy varázslatos lépcsőn vezetett
fel, amely után további hosszú folyosó következett, melyek falain további
festmények, freskók láthatóak, a plafonon is. Ella hátratekintve láthatta
álmélkodásomat, sosem láttam még ennyi szépet, minden csillogott, elegáns volt.
Álomba illő hely. Ella aztán megállt egy ajtó előtt, melyet, amikor kinyitott
ismét döbbenten álltam meg. A magas fakeretes ágy az ablakkal szemben
helyezkedett el, halványzöld baldachin függöny borította. Az ablakban egy kis
pihenő, tele párnákkal, amelyek illettek az ágy függönyéhez. Ahogy jobbra
fordultam egy kandalló is várt a szobában. Óriási volt, előtte pedig egy szófa
álldogált, mellette egy karos szék, amely ugyancsak aranyozott bevonatú volt.
Már magam sem tudom mióta állhattam ott, elmélázva, még sosem láttam ennyire
csodaszép lakrészt. Ella eközben bevitte a holmimat, majd én is lepakoltam a
köpenyem. Többször körbe néztem, szinte tátott szájjal álltam meg a szoba
közepén. Ella a maga kis halk hangján jelezte, hogy vissza kell térnünk a
királyi trónterembe. Idegesen, kapkodva igyekeztem utána, ha ő nem tart velem,
biztosan eltévedtem volna a palotában. Spencer és a királyné továbbra is
beszélgettek, mellettük egy kontyba fogott hajú hölgy állt, s amikor meglátott
súgott valamit Caroline fülébe.
- Gyere csak gyermekem. –
nyújtotta a karját felém. – Had mutassam be az udvarhölgyeid, akik segítenek
neked a kastélyban, a megjelenéseken, akik tanítani fognak téged. Olivia Hill
és a másikuk pedig Emily Rees.
- Köszöntöm önöket. – mondtam, de
továbbra is zavartan álltam a királynéval szemben.
- Bátran fordulj majd hozzájuk,
de ők gyakran jelentéseket fognak nekem adni rólad. George megkért, hogy
tanítassalak ki az illemről. – mosolygott Spencerre.
- Igen is, asszonyom. - A két
hölgy mellém lépett, majd vártak királynőjük utasítására.
- Most meglátogathatod az
édesapád. A királyt. – azzal a lendülettel elindult a folyosón, majd őt Spencer
követte, aztán mi. Olyan, mintha egy begyakorolt pillanatban lennék, én pedig
csak sodródtam az emberek között. A piros szőnyegen vonulva aztán izgatott
voltam, hiszen mégiscsak Anglia királyának szobájába fognak kísérni, annak az
illetőnek a szobájába, aki az édesapám és még sosem láttuk egymást. A hosszú
folyosók végén az egyik lakrész előtt álltunk meg, majd a két őr kinyitotta a
kétszárnyú vastag faajtót. Szemben egy hatalmas vörös színű baldachinos ágy
tűnt fel, szinte az egész szobát elfoglalta. A szoba némileg be volt sötétítve,
de Caroline előre ment, hogy jelezze férjének a jövetelemet.
- A király vár Elizabeth. –
mondta, majd megálltak az ajtó előtt, én pedig lassan-lassan beljebb léptem.
Minden csillogott a pompától, óriási aranyozott gyertyák vették körül a király
ágyát, aki csendben feküdt ágyában. Közelebb lépve megpillantottam őt,
fáradtnak és elkeseredettnek tűnt, már-már kopaszodó őszes haja, bozontosan
állt. Aztán meglátott, felcsillantak kék szemei, vonásai lágyabbak lettek.
Meghajoltam, de mutatta, hogy üljek az ágyra.
- Üdvözöllek Elizabeth.
- Felség. – köszöntöttem.
- Örülök, hogy eljöttél.
Sajnálom, hogy így kellett találkoznunk, ilyen körülmények között, de tudod nem
tehettem mást.
- Tudom. Csak azt a jó néhány
évet sajnálom.
- Megértelek. Azt is, ha
neheztelsz rám. Szükségem volt a segítségedre, hiszen nekem csak te vagy,
láthatod. Bármikor megtérhetek a Teremtőhöz.
- Ugyan. Nem olyan biztos. – elmosolyodott, majd megpróbált
feljebb ülni, kérte, hogy igazítsam meg a párnáját.
- Édesanyádra hasonlítasz. Ő is ugyanilyen gondoskodó volt,
mint te. A szemeit is tőle örökölted. Hogy van ő? – érdeklődött, majd szomorúan
pillantottam rá.
- Jól, bár.. nehezen váltunk el egymástól. Nagyon hiányzik.
- El sem tudom képzelni mennyire. Sajnálom Elizabeth, de
bíztam benned, tudnod kell, hogy az ország örökösének lenni, nem egyszerű
dolog.
- Gondolom. – majd elkezdett köhögni, erre Caroline és
hölgyei rögtön ott termettek, Spencerrel a nyomában.
- Jól vagyok. Nem kell, hogy körülvegyetek. – förmedt rájuk.
– Hagyjatok magunkra. – Caroline dühös pillantásokat vetett rám.
- Pihenned kell. – jelezte férjének, aki kezét felemelve az
ajtóra mutatott. Caroline meghajolt, majd távoztak.
- Ne haragudj Elizabeth. Itt a palotában nem lesz egyszerű
az életed, sok mindent meg kell tanulnod és egy király utódjának lenni nem
könnyű dolog.
- Értettem, nagyon idegen még számomra a palota. Viszont a
hosszú úttól elfáradtam. Ha megengedi elvonulnék lepihenni. Engedelmével. – a király beleegyezően
bólintott.
- Remélem még meglátogatsz.
- Persze. – fordultam vissza, majd távoztam. Az ajtón
kilépve épp éreztem, ahogy egy kő esik le a szívemről, de Caroline ott állt
csípőre tett kézzel.
- Bízom benne, hogy nem izgattad fel a királyt. Nem lehet
csak úgy ajtóstól rontani…
- Nem tettem semmit.
- Csak akkor szólj, ha kérdezlek. – mérgelődött.
- Rendben. Engedelmével. – Caroline megfogta a karom.
- Nem mondtam, hogy elmehetsz. – közelebb lépett hozzám,
úgy, hogy már zavaró volt a jelenléte. –
Nehogy azt hidd, hogy te vagy a király lánya már mindent megtehetsz? Jól
jegyezd meg, ennek az országnak én vagyok a királynéja. – suttogta úgy, hogy
kétségem se legyen afelől, hogy nem kedvel, és ne próbáljam meg átvenni a
helyét.
- Értettem. Elmehetek? – a királyné hátrébb lépett, majd
elengedett. Szomorúan ballagtam a szobám felé, bíztam abban, hogy mihamarabb megtalálom,
és magamra zárhatom az ajtót. Így is tettem, óvatosan becsuktam, majd sírva az
ágyra borultam. Haza akartam menni, mindent ott hagyni, megszökni és távozni.
Sosem voltam még ennyire magányos. Eldöntöttem, hogy előveszek papírt és
tintát, amit a kisasztalnál a szobában találtam is, majd elkezdtem a levelet
megírni a családomnak. Úgy éreztem, kiönthetem a szívemet és elmondhatom a
bánatomat. Miközben írtam kopogást hallatszott az ajtón.
- Szabad! – majd tovább folytattam az írást. Az ajtóban Ella
jelent meg.
- A királyné kéri, hogy jelenjen meg a vacsoránál az étkező
teremben. – hozta a hírt, halk hangját alig lehetett megérteni.
- Rendben Ella, köszönöm. – majd összehajtottam a papírt. –
Ella, kérdezhetek valamit? – a szobalány bólintott. – Szeretnék küldeni a
családomnak levelet, megtennéd, hogy elküldöd?
- Természetesen kisasszony. Adja csak oda, továbbítani
fogom.
- Nagyon köszönöm. – mondtam, majd Ellát követve a vacsora
helyszínére mentem. Az asztalfőnél a királyné ült, aki már hozzálátott a nemesi
származású hölgyekkel a vacsorának. Caroline jelezte, hogy elkéstem, a hölgyek
összesúgtak. Zavartan ültem le az egyik székre, majd falatoztam a vacsorából.
Igazából már nagyon éhes voltam, de észre sem vettem milyen rég nem ettem már.
Szótlanul fogyasztottam el az ételt. A királyné szigorú szemekkel figyelt,
mintha arra várna, mikor ejtek egy kis hibát is ahhoz, hogy ő ezt szóba hozza.
Mellette ülő hölggyel mindent megvitatott, és ahogy hallottam a királyról is
szó esett. Igyekeztem minél hamarabb elfogyasztani a vacsorát, emiatt gyorsan
falatoztam az ételt, amit szintén megjegyeztek, s arra fogták, hogy eszem.
- Köszönöm a vacsorát. – befejezvén felálltam, indultam
volna el, de a királyné nem hagyta.
- Kedvesem. Csak, hogy tudd, holnap Miss Rees fog téged az
illemre tanítani. Úgy látom, hogy van mire. – nevetett.
- Lepihennék. Jó éjszakát. – mondtam, majd sarkon fordulva
gyorsan eltűntem.
Az oldalról mindennemű másolás - lopás! ha szükséged van bármire kérlek írj nekem emailben!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése